Digitalización de la naturalización en Berlín: ¿La “turbo inmigración” abre la puerta a abusos?

La policía de varios estados federados alemanes investiga actualmente el comercio de certificados de idiomas falsos anunciados en redes sociales. Según una investigación de Stern y RTL, los estafadores exigen entre 750 y 2700 euros por los supuestos certificados, necesarios, por ejemplo, para la naturalización. Se habla de miles de certificados de idiomas falsos que se utilizan para comprar el acceso a la naturalización. Se desconoce cuántos casos fraudulentos existen realmente y cuántas naturalizaciones se han concedido ya de esta forma.

Fraude de naturalización: certificados de idioma falsos están disponibles en línea

En respuesta a una consulta de la Agencia de Prensa Alemana, la policía de Hamburgo declaró que se están investigando este tipo de fraude, con cifras de aproximadamente dos dígitos, en la ciudad hanseática. El portavoz también confirmó una incautación el 19 de julio. Sin embargo, se negó a proporcionar más detalles, alegando que las investigaciones están en curso. ¿Y qué hay de Berlín? La situación allí es diferente.

Según el Ministerio Federal del Interior, una forma de detectar este tipo de fraude es mediante una entrevista personal con los solicitantes de naturalización. «La ciudadanía alemana marca la culminación de un proceso de integración exitoso», declaró una portavoz del ministerio. Para prevenir sistemáticamente el fraude en este ámbito, «la comparecencia personal de los solicitantes durante el proceso de naturalización es esencial», añadió. Esta entrevista también debería realizarse lo antes posible, añadió.

La práctica en Berlín es fundamentalmente diferente: desde diciembre del año pasado, el proceso es completamente digital. Esto se debe a que la Oficina Estatal de Inmigración (LEA) asumió aproximadamente 40.000 trámites de naturalización pendientes de los distritos anteriormente responsables a principios de 2024. Esto permite una tramitación más rápida de las solicitudes. Desde el inicio del proceso digital, se han presentado decenas de miles de solicitudes de naturalización.

Los críticos del proceso de Berlín, como el ministro del Interior Federal, Alexander Dobrindt (CSU), lo denominan "turbonaturalización". Temen que el proceso totalmente digital elimine la necesidad de verificación del personal. Alexander Throm , portavoz de política interior del grupo parlamentario CDU/CSU en el Bundestag, también mencionó el proceso totalmente digital de Berlín en relación con el fraude descubierto relacionado con los cursos de idiomas y de integración. Al parecer, ambos políticos consideran que esto abre la puerta a un aumento de los abusos.

Ante el peligro de que extranjeros hayan obtenido la ciudadanía alemana con certificados de idioma falsificados, la Unión exige la revisión de las naturalizaciones realizadas. El político del Interior Throm explicó en una entrevista con Welt TV: «A la luz de este caso específico, espero que las autoridades de inmigración reexaminen estos casos, tanto en el ámbito de la naturalización como en otros, como la concesión de permisos de residencia, y en particular que comprueben la autenticidad de los certificados de idioma y de integración».

La senadora del Interior de Berlín, Iris Spranger (SPD), ya refutó en julio todas las críticas al proceso de "naturalización turbo". En respuesta a una consulta del Berliner Zeitung, señaló que quienes buscan la naturalización siguen presentándose ante las oficinas oficiales, ya que todos los solicitantes ya se han presentado previamente ante las autoridades de inmigración. Sin embargo, a diferencia de las oficinas de naturalización de otros estados federados, los solicitantes en Berlín ya no tienen que solicitar una consulta antes de presentar su solicitud.

Según el Ministerio del Interior de Berlín, las solicitudes y los documentos se procesan automáticamente. Tras una revisión, se invita a los solicitantes a una cita de naturalización. «Por supuesto, esta solo se concederá si, tras una revisión exhaustiva, el solicitante cumple los requisitos para la naturalización», declaró el senador Spranger.

En esta cita, se verificará de nuevo la identidad y, según Spranger, se evaluará ceremoniosamente la credibilidad de la declaración de lealtad de la persona. Esto incluye un compromiso con el orden fundamental, libre y democrático, y una declaración de que no apoya ni ha apoyado ninguna actividad que entre en conflicto con esta declaración. En particular, se evaluarán las competencias lingüísticas requeridas.

Fraude de naturalización: los funcionarios de Berlín tienen pleno acceso a los archivos

Según la Autoridad de Inmigración y Naturalización (LEA) de Berlín, los empleados del departamento correspondiente tienen pleno acceso a los expedientes electrónicos de inmigración de los solicitantes durante todo el proceso. Estos expedientes también contienen pruebas de los logros de integración alcanzados en el proceso de solicitud preliminar del permiso de residencia, como la asistencia a la escuela, los contratos de trabajo, los cursos de integración y las pruebas de idioma. Esto permite comparar las pruebas presentadas digitalmente para una solicitud de naturalización.

¿Pero qué pasa con los casos de fraude? ¿Están las autoridades berlinesas al tanto de la estafa que revelaron los medios de comunicación? ¿Con qué frecuencia se ha utilizado en Berlín?

Berlín: Casi 46.000 naturalizaciones en un año y medio, 879 rechazadas

En respuesta a una consulta del Berliner Zeitung, la LEA declaró que no registra estadísticamente el número de notificaciones de denegación ni un desglose por motivo. El número de notificaciones de revocación y denegación desde el 1 de enero de 2024 ha sido de 879 (al 31 de julio de este año). Según la respuesta, 45.646 personas recibieron sus certificados de naturalización durante este período.

En principio, según un portavoz de la Oficina Estatal de Inmigración: «Si se presenta un certificado de idioma falsificado en un proceso de ciudadanía, esto constituye un delito penal según el artículo 42 de la Ley de Nacionalidad y se denunciará ante la Oficina Estatal de Inmigración». Incluso si se ocultan las pruebas correspondientes y solo se conocen posteriormente, la autoridad competente revocará la naturalización, confiscará el pasaporte e iniciará un proceso penal.

Esto ocurrió en un caso de presunto fraude en Berlín. En abril de este año, la policía berlinesa, en nombre de la Fiscalía, registró dos apartamentos pertenecientes a tres sospechosos en Marzahn y Rudow por sospecha de soborno o corrupción.

Un empleado de 38 años de la Oficina Estatal de Naturalización está siendo investigado por sospecha de soborno y certificación falsa en la oficina. Presuntamente naturalizó ilegalmente a una familia con dos hijos menores de Macedonia del Norte, a pesar de que habían retirado sus solicitudes de naturalización y él no era responsable de ellos. Tras preparar los certificados de naturalización, firmarlos con un nombre falso, usar el sello de otra persona y entregárselos a la familia, también se alega que borró posteriormente sus expedientes de inmigración haciendo uso indebido del acceso otorgado a uno de sus colegas.

Los otros dos sospechosos, uno de 39 años y otro de 36, son miembros adultos de la familia naturalizada, también sospechosos de soborno. Según las investigaciones actuales, una relación romántica entre el empleado de la oficina estatal y la mujer naturalizada podría ser el móvil del crimen. Sebastian Büchner, portavoz de prensa de la Fiscalía de Berlín , no pudo mencionar otros casos de fraude al ser contactado por el Berliner Zeitung.

Fraude durante la naturalización: amenaza de retiro del pasaporte y obligación de abandonar el país

El portal migrando.de, que incluye abogados que promueven la "naturalización rápida", ha recopilado más casos a nivel nacional. Las investigaciones en Baja Sajonia, por ejemplo, están más avanzadas que las de Berlín. Según el informe, el Tribunal Regional de Lüneburg condenó a un exempleado de la oficina de inmigración de Lüchow-Dannenberg a seis años y medio de prisión en julio de 2025. Según el tribunal, el hombre había vendido permisos de residencia y ciudadanías alemanas en al menos 16 casos, presuntamente ganando un total de unos 154.000 euros. Su defensa ha presentado un recurso contra la sentencia. La oficina de inmigración responsable anunció que revisará los permisos de residencia emitidos ilegalmente y, de ser necesario, los revocará.

Según migrando.de, los afectados podrían perder su residencia o incluso su pasaporte alemán. También se enfrentan a la amenaza de ser obligados a abandonar el país. La revocación de un pasaporte alemán es legalmente posible hasta diez años después de la naturalización. En este caso, se considera nula, es decir, legalmente, como si nunca se hubiera producido.